Pourquoi mon assurance voyage indique-t-elle « Excluant les États-Unis » ?
Si votre soumission ou votre courriel de confirmation indique « Soins médicaux d'urgence – Excluant les États-Unis », cela signifie généralement que lors de la soumission, vous avez indiqué que votre voyage n'inclut pas les États-Unis.
Étant donné que les soins médicaux aux États-Unis sont extrêmement coûteux, une assurance voyage qui exclut les États-Unis est généralement moins chère qu'une couverture mondiale qui les inclut.
Mais ne vous inquiétez pas — cela ne signifie pas toujours que vous ne pouvez pas transiter par les États-Unis.
Réponse rapide
Si vous ne faites que transiter par les États-Unis en route vers une autre destination, votre couverture peut toujours s'appliquer.
Les polices TuGo permettent un transit limité aux États-Unis même lorsque votre régime indique Excluant les États-Unis.
Ce qui est permis dans le cadre de la police TuGo
Situation de voyage | Couvert avec « Excluant les États-Unis » ? |
|---|---|
✈️ Courte correspondance aux États-Unis | ✅ Oui |
✈️ Escale d'une nuit pendant le voyage | ⚠️ Généralement, si moins de 48 heures |
🏨 Voyage aux États-Unis comme destination finale | ❌ Non |
🚗 Traversée des États-Unis en voiture pour atteindre un autre pays | ✅ Oui (jusqu'à 5 jours de transit au total) |
Limites de la police
TuGo permet :
- Les escales ou correspondances aux États-Unis jusqu'à 48 heures
- Le transit terrestre aux États-Unis jusqu'à 5 jours lors d'un voyage vers ou depuis votre destination
Si vous prévoyez séjourner aux États-Unis plus longtemps, vous devriez choisir une couverture qui inclut les États-Unis.
Pourquoi la soumission pose-t-elle quand même des questions sur le transit aux États-Unis ?
Lors de l'obtention d'une soumission, le système vous demande si votre voyage inclut les États-Unis parce que :
- Un voyage impliquant les États-Unis peut coûter plus cher à assurer
- Certains systèmes basculent automatiquement votre police vers « Incluant les États-Unis » si une correspondance américaine est détectée
- Cela aide à éviter les litiges de couverture si une réclamation survient lors d'une escale
Exemple
Votre voyage :
Canada → Los Angeles (escale de 3 heures) → Philippines
Même si votre vol fait escale aux États-Unis, cela serait tout de même permis dans le cadre d'une police Excluant les États-Unis, car il s'agit simplement d'une courte correspondance de moins de 48 heures.
💡 Conseil :
Si vous pensez quitter l'aéroport, séjourner plus longtemps ou passer du temps aux États-Unis, il est plus prudent de choisir une couverture qui inclut les États-Unis.
Mis à jour le : 02/04/2026
Merci !